På Hemmeligheden - Prevod Na Srpski

Prevod od "på hemmeligheden" do Srpski

Prevodi:

čuvati tajnu

For at beskytte dem, du elsker, må du holde på hemmeligheden.

Za dobro onih koje voliš, moraš èuvati tajnu.

Hvad er vigtigere end at holde på hemmeligheden?

Šta je važnije od èuvanja naše tajne sada?

Så kunne Wanda ikke længere holde på hemmeligheden.

I onda, Vanda više nije mogla da èuva tajnu...

Jeg skal nok holde på hemmeligheden, din nymfoman.

Tvoja tajna je sigurna kod mene, ti seksi majmunèiæu.

Hvis du holder på hemmeligheden, så har du sikkert en god grund.

Ако си пристала да чуваш ту тајну, сигуран сам да имаш добар разлог.

Nu holder du bedst på hemmeligheden ved at være ved hans side.

Sad je najbolje saèuvati tajnu tako da budeš u njegovoj blizini.

Alt vel? Du holder stadig på hemmeligheden, ikke?

Tata, još uvek èuvam tvoju tajnu.

Men hvis der var en lillebitte hemmelighed, ville det ikke gøre noget for en ven stoler på, at vennen holder på hemmeligheden.

Ali, ako i ima neka mala sitna tajna, to i nije ništa. jer prijatelj vjeruje svom prijatelju koji èuva tu tajnu.

Indtil den dag... hvor en pige ikke kunne holde på hemmeligheden... og hun fortalte sin kæreste, hvad der skete.

I to je trajalo sve dok jednoga dana jedna djevojka više nije mogla èuvati tajnu i rekla je svom deèku što se dogodilo.

Hvis jeg fortalte dig noget tror du så, at du kunne holde på hemmeligheden?

Ako ti kažem nešto, misliš li da možeš to da saèuvaš kao tajnu?

Som jeg har sagt før: Du må holde på hemmeligheden. Kan jeg stole på dig?

Ali oni ne znaju da je ovaj kamp samo za djecu s rakom, zato moraš èuvati tajnu.

Han sagde, at du ville beskytte mig og holde på hemmeligheden.

Rekao je da æeš me zaštiti, da æeš èuvati moju tajnu.

Du kan nok holde på hemmeligheden.

Raèunali smo da æeš znati da èuvaš tajnu.

Jo, sagen er den, at Carson må holde på hemmeligheden.

Pa, stvar je... Trebam Carson zadržati tajnu.

Lov, at du holder på hemmeligheden, broder.

Brate, obecaj mi da ceš da cuvaš ovu tajnu.

0.75942492485046s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?